Hallo zusammen,ich komme mit dem empfohlenen Sprachkurs „Norwegisch Aktiv“ ganz gut voran und merke, dass ich Fortschritte mache. Allerdings möchte ich zusätzlich zur Lernmethode noch mehr Möglichkeiten haben, Norwegisch im Alltag zu üben. Ich dachte daran, ein möglichst einfaches Buch zu lesen, vielleicht sogar ein Kinderbuch, um mich besser an die Sprache zu gewöhnen und neue Wörter spielerisch zu lernen.
Hat jemand eine Empfehlung für ein leicht verständliches Buch, das sich für Anfänger eignet? Da ich noch nicht in Norwegen lebe, würde ich das Buch gerne online bestellen. Falls jemand eine gute Quelle für norwegische Bücher kennt, die nach Deutschland liefern, wäre ich für einen Tipp sehr dankbar!
Viele Grüße,
Finn
Hallo Finn,ich kann dir das Buch **„Folk og røvere i Kardemomme by“** von Torbjørn Egner empfehlen. Es ist nicht nur leicht verständlich, sondern vermittelt auch ein wenig norwegische Mentalität und Kultur. Besonders praktisch ist, dass es eine begleitende Hörbuch-Version gibt, die du als MP3 oder CD erwerben kannst. Das ist super, um auch an der Aussprache zu arbeiten!
Ein weiterer Vorteil ist, dass dieses Buch viele bekannte Lieder enthält, die fast jeder Norweger kennt. Falls du also auch ein wenig musikalisch bist oder einfach Freude daran hast, die Sprache über Lieder zu lernen, wäre das eine tolle Ergänzung. Viel Spaß beim Lesen und Üben!
Super Tipp, danke dir! Das Buch klingt genau nach dem, was ich gesucht habe. Jetzt stellt sich aber die nächste Frage: Gibt es einen norwegischen Buchhandel, der auch nach Deutschland liefert? Ich habe bisher nur bokkilden.no gefunden, aber dort scheint kein internationaler Versand angeboten zu werden.Hat jemand Erfahrung mit norwegischen Online-Buchhändlern oder vielleicht einen Tipp, wo man norwegische Bücher einfach bestellen kann? Wäre klasse, wenn es eine Möglichkeit gäbe, ohne hohe Versandkosten an norwegische Bücher zu kommen!
Neben dem tollen Tipp von JonasM kann ich dir noch empfehlen, nach norwegischen Kinderbüchern zu schauen, die du vielleicht schon aus Deutschland kennst. Dadurch ist es viel leichter, der Handlung zu folgen, weil du die Geschichte bereits kennst.Wie wäre es zum Beispiel mit **„Pippi Langstrømpe“** oder **„Emil i Lønneberget“** auf Norwegisch? Astrid Lindgrens Geschichten gibt es auch in norwegischer Sprache, und sie sind ideal für Anfänger, weil die Sprache relativ einfach gehalten ist.
Falls du dich an etwas Moderneres heranwagen möchtest, gibt es auch viele norwegische Kinderbücher, die in einfacher Sprache geschrieben sind. Viel Spaß beim Stöbern und Lesen!
Ich kann auch das Buch **„Norsk for deg“** empfehlen. Es enthält neben einfachen Texten auch viele kleine Kapitel mit Landeskunde zu Norwegen. Das macht es nicht nur sprachlich interessant, sondern gibt auch viele Einblicke in die Kultur des Landes.Falls du nach norwegischen Buchläden suchst, die nach Deutschland liefern, kannst du es mal bei **norli.no** versuchen. Alternativ gibt es einige deutsche Buchhandlungen, die skandinavische Bücher im Sortiment haben, z. B. **meysenburg.de**. Vielleicht ist das eine Option für dich!
Hei Finn,falls du zusätzlich zum Lesen auch das Hörverstehen trainieren möchtest, kannst du **„Folk og Røvere i Kardemomme by“** als MP3 bei Amazon herunterladen. Ich finde es immer hilfreich, beim Lesen parallel die Aussprache zu hören – das hilft ungemein, sich an den Klang der Sprache zu gewöhnen.
Bei Amazon gibt es leider nicht viele norwegische Bücher, aber wenn du in der erweiterten Suche „Norwegisch“ oder „Norsk“ eingibst, findest du zumindest einige Titel. Probier’s einfach mal aus!
Viel Erfolg und weiterhin viel Spaß beim Lernen!